De fuentes antiguas y misteriosas

Los siguientes extractos han sido traducidos y transcritos de las fuentes originales. Los términos explicativos del editor se ponen entre paréntesis.

Los orígenes de la Teosofía Moderna

Cuando, hace años, viajamos a Oriente por primera vez, explorando el interior de sus santuarios en el desierto, dos preguntas deprimentes y recurrentes nos persiguieron: Dónde, Quién , ¿Qué ¿Qué es Dios ? ¿Quién ha visto alguna vez el Espíritu Inmortal del hombre, para estar seguro de la inmortalidad del hombre?

Desde el momento en que se forma el embrión hasta el momento en que el anciano toma su último aliento y muere, ni el principio ni el fin son entendidos por la ciencia académica. Todo antes de nosotros está vacío, después de nosotros es un caos. No hay evidencia, de hecho, de las relaciones entre el espíritu, el alma y el cuerpo, tanto antes como después de la muerte. El principio de vida en sí mismo presenta un enigma irresoluble, en cuyo estudio el materialismo ha desperdiciado sus energías intelectuales innecesariamente. En presencia de un cadáver, cuando el estudiante pregunta de dónde vino el ocupante de lo que ahora es un contenedor vacío y a dónde ha ido, el fisiólogo escéptico no tiene palabras. El estudiante debe contentarse, como su maestro, con la explicación de que el protoplasma ha creado al hombre; que la fuerza que le dio la vida consumirá ahora su cuerpo; de lo contrario debe abandonar las paredes del colegio y los libros de la biblioteca para encontrar una explicación al misterio.

Mientras tratábamos ansiosamente de resolver estos persistentes problemas, entramos en contacto con algunos hombres, dotados de tan misteriosos poderes y profundos conocimientos, que ciertamente podemos llamarlos los sabios de Oriente. Estábamos listos para escuchar sus instrucciones.

La obra que ahora se somete a juicio público es el resultado de un conocimiento bastante íntimo con estos seguidores orientales y el estudio de su ciencia.

Hay, dispersos por todo el mundo, un puñado de estudiantes variados y solitarios que pasan sus vidas en la oscuridad, lejos del ruido del mundo, estudiando los grandes problemas de los universos físicos y espirituales. Tienen sus documentos secretos, en los que guardan el resultado del trabajo académico del largo linaje de reclusos de los que son sucesores. El conocimiento de sus primeros ancestros, los sabios de la India, Babilonia, Nínive y las Tebas Imperiales. Todo esto, y mucho más, está registrado en un pergamino indestructible y pasado con celoso cuidado de un adepto a otro.

Desde los inicios del hombre, las verdades fundamentales de todo lo que se nos permite conocer en la tierra fueron preservadas en las seguras manos de los seguidores del santuario. Estos guardianes de la revelación primitiva divina, que habían resuelto todos los problemas concebibles por la inteligencia humana, se mantuvieron unidos por una masonería universal de ciencia y filosofía que formó una cadena ininterrumpida alrededor del globo.

Ejercitando las facultades que todos poseemos, pero que han sido desarrolladas a la perfección, [estos Adeptos] han penetrado en el espíritu estos múltiples planos y estados [superfísicos]. Durante siglos y siglos, una generación de Adeptos tras otra ha estudiado los misterios del ser, la vida, la muerte y el renacimiento, y todos a su vez han enseñado algunos de los hechos que han aprendido.

Sus visiones espirituales, verdaderas exploraciones de los sentidos físicos y espirituales libres de la carne ciega, y a través de ellas, fueron sistemáticamente comprobadas y comparadas entre sí, y su naturaleza fue filtrada. Todo lo que no fue corroborado por la experiencia unánime y colectiva fue rechazado, mientras que lo que fue verificado y confirmado en varias edades, bajo diferentes climas y a través de una serie de observaciones silenciosas y continuas fue registrado como verdad aceptada. Los métodos utilizados por nuestros estudiosos y estudiantes de las ciencias psico-espirituales no difieren de los de los estudiantes de ciencias naturales y físicas. Sólo nuestros campos de investigación están en dos niveles diferentes; nuestros instrumentos no están hechos por manos humanas, por esta razón son más fiables sólo por casualidad. Las retortas, los acumuladores y los microscopios del químico pueden dejar de funcionar; el telescopio y los instrumentos cronométricos del astrónomo pueden arruinarse; nuestros instrumentos de registro van más allá de la influencia del tiempo o de los elementos.

Durante miles de años, un iniciado tras otro, con gran éxito por parte de otros hierofantes, exploraron y reexploraron el Universo invisible, los mundos de las regiones interplanetarias, durante largos períodos en los que sus almas conscientes, unidas al alma espiritual y al Todo, libre y casi omnipotente, abandonaron sus cuerpos. Los misterios de la vida y la muerte, de los mundos visibles e invisibles, fueron probados y observados por adeptos iniciados en todas las épocas y naciones. Los estudiaron durante los momentos solemnes de la unión de su mónada divina con el Espíritu universal, y registraron sus experiencias. Luego comparamos y verificamos las observaciones de uno con las de otro; nos aseguramos de que las visiones de los adeptos que vivieron hace 10.000 años son invariablemente corroboradas y confirmadas por las de los adeptos modernos, para quienes los escritos de los primeros no fueron conocidos hasta después de los acontecimientos, por lo que la verdad quedó establecida. Por consiguiente, se ha establecido una ciencia definitiva, basada en observaciones y experiencias personales, corroborada por continuas demostraciones, que contiene pruebas irrefutables para quienes la estudian.

La Doctrina Secreta es la Sabiduría acumulada de las edades; incluso su cosmogonía es el sistema más maravilloso y elaborado. Los hechos han llevado a incontables generaciones de visionarios y profetas a tomar partido, a sentarse y explicar. La aguda mirada de estos videntes ha penetrado en el corazón del problema y ha registrado el alma de las cosas allí.

El sistema (esotérico) no es la fantasía de un individuo para otros individuos aislados. Es la grabación ininterrumpida que abarca miles de generaciones de Videntes, cuyas respectivas experiencias fueron hechas para probar y verificar las enseñanzas de seres superiores y exaltados que miraron la infancia de la Humanidad. Durante largos períodos los Sabios de la Quinta Raza han pasado sus vidas aprendiendo confirmando, probando y verificando en cada parte de la naturaleza las tradiciones de los antiguos, a través de las visiones independientes de los grandes seguidores, por ejemplo Hombres que desarrollaron y perfeccionaron sus organizaciones físicas, mentales, psíquicas y espirituales en el mayor grado posible. No se aceptaba ninguna visión de un adepto hasta que no se confirmaba y verificaba mediante visiones obtenidas como prueba independiente de otros adeptos, y por siglos de experiencia.

Conocimiento de los Hechos Espirituales a través de la experiencia personal y de observaciones concretas

La mera adquisición de conocimientos no es suficiente para reconocer las etapas superiores del hombre en este planeta. Los volúmenes de información, aunque estén perfectamente construidos, no pueden revelar al hombre la vida en las regiones superiores. El conocimiento de los hechos espirituales debe venir a través de la experiencia personal y las observaciones concretas.

La vida, el mayor problema para el pensamiento humano, es un misterio que ni siquiera los más grandes hombres de la ciencia resolverán. Para ser comprendido correctamente, debe ser estudiado en la serie completa de sus manifestaciones; de lo contrario nunca podrá ser no sólo estudiado en profundidad, sino también comprendido en su forma más simple como el estado de ser en esta tierra. Mientras sea estudiado como separado e independiente de la vida universal, nunca podrá ser comprendido. Para resolver el gran problema hay que convertirse en ocultista (1); hay que analizarlo y experimentarlo personalmente, en todas sus fases, como la vida en la tierra, la vida más allá de los límites de la muerte física, la vida mineral, vegetal, animal y espiritual. La vida en conjunción con la materia y la vida presente en el imponderable átomo.

El adepto ha aprendido el gran secreto de cómo penetrar en las profundidades de los arcanos del ser.

El mundo de las fuerzas es el mundo del ocultismo y es el único donde el iniciado supremo explora los secretos del ser. Por lo tanto, nadie, excepto este iniciado, sabe nada de estos secretos. Guiado por su Gurú (2), la garra (3) descubre primero este mundo, luego sus leyes y luego sus evoluciones centrífugas en el mundo de la materia. Para convertirse en un perfecto adepto toma muchos años, pero eventualmente se convertirá en un maestro. Lo oculto se manifiesta y el misterio y el milagro desaparecen de su vista para siempre. Sabe cómo dirigir la fuerza en tal o cual dirección para producir los efectos deseados. Las secretas propiedades químicas, eléctricas u oídicas de las plantas, hierbas, raíces, minerales y tejidos animales le resultan familiares. Ningún cambio en las vibraciones etéricas se le escapa y aplica sus conocimientos. Los medios que utilizamos están ante nosotros, en un código tan antiguo como la humanidad hasta en los más pequeños detalles. Nuestras leyes son tan inmutables como las de la naturaleza. Construimos nuestra filosofía a través de experimentos y deducciones.

Llega un momento, en la vida de un adepto, en el que las dificultades que ha superado son recompensadas mil veces. Para adquirir más conocimientos ya no tiene que pasar por un proceso detallado y lento de investigación y comparación de varios objetos, sino que se le permite tener una mirada instantánea e implícita profunda de cada verdad. El adepto ve y siente y vive en la verdadera fuente de todas las verdades fundamentales la Esencia Espiritual Universal de la Naturaleza.

Un Mahatma (4) es un personaje que, a través de la educación y la enseñanza especial, ha desarrollado esas facultades superiores y ha obtenido ese conocimiento espiritual que la humanidad ordinaria adquiere después de pasar por innumerables series de reencarnaciones durante el proceso de la evolución cósmica. Habiéndose convertido en una entidad, pasando por la educación oculta en sus últimos nacimientos, tiene cada vez menos (a medida que pasan las encarnaciones) Manas inferior [Mente] hasta que llega el momento en que su Manas completo , siendo un personaje completamente elevado, se centra en la individualidad superior (5); por lo tanto se dice que esta persona se ha convertido en un Mahatma. El verdadero Mahatma, por lo tanto, no es su cuerpo físico sino el superior Manas que está inseparablemente ligado a Atma (6) y a su vehículo Buddhi (7) una unión lograda por él en un período de tiempo relativamente corto, pasando por el proceso de auto-evolución establecido por la Filosofía Ocultista.

El Tchang-chub (un adepto que se liberó de la maldición de la trasmigración inconsciente, a través del poder del conocimiento y la iluminación del alma) en lugar de reencarnarse sólo después de la muerte del cuerpo, si quiere, puede hacerlo a voluntad, incluso repetidamente durante su vida. Tiene el poder de elegir por sí mismo nuevos cuerpos en este u otros planetas mientras aún posee su antigua forma, que suele conservar para fines personales.

Cuando nuestro gran Buda, el santo patrón de todos los seguidores, el reformador y codificador del sistema oculto, alcanzó el primer Nirvana (8) en la Tierra, se convirtió en un Espíritu Planetario (9); por ejemplo Su espíritu podía vagar por los espacios interestelares en plena conciencia y al mismo tiempo seguir en la Tierra en su cuerpo original e individual. De hecho, el Yo divino se había desprendido tanto de la materia que podía crear un sustituto superior para sí mismo a voluntad y dejarlo en forma humana durante días, semanas, a veces años, sin que le influyera en absoluto el cambio del principio vital o de la mente física de su cuerpo. Esta es la forma más alta de adepto a la que el hombre puede aspirar en nuestro planeta. Pero es tan raro como los propios Budas. Muchos son los que rompen la cáscara de huevo, pocos son los que una vez fuera son capaces de ejercitar plenamente su Nirira namastaka cuando están completamente fuera del cuerpo. La vida consciente en el espíritu es tan difícil para algunas naturalezas como lo es la natación para algunos cuerpos. El espíritu planetario de este tipo (del tipo budista) puede pasar a voluntad a otros cuerpos de materia más o menos etérea, que habitan en otras regiones del Universo.

Decimos lo que sabemos, porque lo aprendemos a través de la experiencia personal .

Mientras sepamos y mientras los Espíritus Planetarios supremos lo hayan comprobado, la mente infinita los muestra como a nosotros, como nada más que los inconscientes latidos regulares del eterno y universal pulso de la Naturaleza, a través de la miríada de mundos, dentro y fuera del primitivo velo de nuestro sistema solar.

Hasta ahora lo sabemos. En el interior y hasta el límite extremo, en el borde del velo cósmico, sabemos que el hecho es correcto, gracias a la experiencia personal. Tanto por la información recogida como por lo que ocurre más allá, estamos en deuda con los Espíritus Planetarios, con nuestro bendito Señor Buda.

El hombre común no tiene experiencia en estados de conciencia más allá de aquellos a los que sus sentidos físicos lo conectan. Los hombres sueñan; duermen en un sueño demasiado profundo como para que los sueños impresionen al cerebro físico; debe haber todavía conciencia en estos estados. Mientras estos misterios permanecen inexplorados, entonces, ¿cómo podemos esperar especular provechosamente sobre la naturaleza de los globos, cuyas necesidades, en la economía de la naturaleza, pertenecen a estados de conciencia muy diferentes de cualquier otro estado que el hombre experimenta aquí?

Incluso los seguidores más grandes (los iniciados, por supuesto), aunque son videntes educados, sólo pueden presumir de un conocimiento profundo de la naturaleza y el aspecto de los planetas y habitantes que pertenecen a nuestro sistema solar. Ellos saben que casi todos los mundos planetarios están habitados, pero sólo pueden acceder a los de nuestro sistema al menos en espíritu. Y también son conscientes de lo difícil que es, incluso para ellos , relacionarse con los planos de conciencia que se encuentran dentro de nuestro sistema, pero que difieren de los estados de conciencia posibles en este globo; por ejemplo, en los tres planos de la cadena de esferas más allá de nuestra tierra. Tal conocimiento y relación son posibles para ellos porque han aprendido a penetrar en los planos de conciencia cerrados a la percepción de los hombres comunes.

__________

Notas

(1) Ocultista. El que practica el Ocultismo, un adepto de las Ciencias Secretas, pero muy a menudo atribuido a un simple estudiante. (volver al texto)

(2) Gurú ( Sk ). Maestro espiritual, un maestro de las doctrinas metafísicas y éticas. También se utiliza para los profesores de cualquier ciencia. (volver al texto)

(3) Chela ( Sans. ) Un discípulo. El estudiante de un Gurú o Sabio, el seguidor de un Adepto o de una escuela de filosofía. (volver al texto)

(4) Mahatma ( Sans. ) Lit ., Gran Alma. Un adepto del orden superior. Un ser iluminado, que habiendo logrado el dominio sobre sus principios inferiores, vive sin que su esfera de carne de hombre se lo impida. Los mahatmas poseen un conocimiento y un poder acorde con la etapa que han alcanzado en su evolución espiritual. (volver al texto)

(5) Individualidad . Uno de los nombres dados en la Teosofía y el Ocultismo a Ego Superior Humano. Hacemos una distinción entre el Ego inmortal y divino y el Ego humano mortal que perece. Esta última, o Personalidad (Ego Personal) sobrevive al cadáver durante un cierto período en Kama Loka: La individualidad prevalece para siempre. (volver al texto)

(6) Atman o Atma ( Sans ). El Espíritu Universal, la mónada divina, el séptimo principio, llamado, en la clasificación exotérica de siete años del hombre. El Alma Suprema. (volver al texto)

(7) Buddhi ( Sans .) Alma o mente universal. Mahabuddhi es un nombre de Mahat (ver). También el Alma Espiritual en el hombre (el sexto principio exotéricamente), el vehículo de Atma, el séptimo, según la lista exotérica. (volver al texto)

(8) Nirvana ( Sk .) Según los orientalistas, todo el agotamiento como la llama de una vela, la verdadera extinción de la existencia. Pero en las explicaciones esotéricas, es el estado absoluto de existencia y conciencia, en el que entra el Ego de un hombre que ha alcanzado el más alto grado de perfección y santidad durante la vida, después de que el cuerpo muere y ocasionalmente en el caso de Gautama Buda y otros durante la vida. (volver al texto)

(9) Espíritus Planetarios . Originalmente los gobernantes y gobernadores de los planetas. Así como nuestra tierra tiene su jerarquía de espíritus planetarios de la tierra, desde el plano superior al inferior, también la tiene cada cuerpo celeste. En el Ocultismo, sin embargo, el término Espíritu Planetario se aplica generalmente sólo a las siete jerarquías superiores correspondientes a los arcángeles cristianos. Todos ellos han pasado por una etapa de evolución correspondiente a la humanidad en la tierra de otros mundos, en ciclos pasados. Nuestra tierra, estando sólo en su cuarta ronda, es demasiado joven para haber producido estos altos espíritus planetarios. El espíritu planetario más elevado que gobierna sobre cada globo es en realidad el Dios Personal de ese planeta, y su providencia gobierna más que la Infinita Divinidad Personal auto-contradictoria del pretismo moderno. (volver al texto)